Exodus 22:20⥂
KJV:
He that sacrificeth unto [any] god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
BSB:
If anyone sacrifices to any god other than the LORD alone, he must be set apart for destruction.
Hebrew:
זֹבֵ֥חַ לָאֱלֹהִ֖ים יָֽחֳרָ֑ם בִּלְתִּ֥י לַיהוָ֖ה לְבַדּֽוֹ׃
Topics:
COERCION • INTOLERANCE, RELIGIOUS • PUNISHMENT
LXX:
Greek Text
| << Exodus 22:19 | Exodus 22 | Exodus 22:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [one who] sacrifices | זֹבֵ֥חַ | zo.Ve.achHVqrmsa | L |
| to the gods | לָאֱלֹהִ֖ים | la.HRd 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| he will be dedicated to destruction | יָֽחֳרָ֑ם | yo.cho.RamHVHi3ms | L |
| except | בִּלְתִּ֥י | bil.TiHNcbsa | L |
| to Yahweh | לַיהוָ֖ה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| to only him | לְבַדּֽוֹ׃ | le.HR va.DHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Exodus 22:19 | Exodus 22 | Exodus 22:21 >> |