Exodus 20:1⥂
KJV:
And God spake all these words, saying,
BSB:
And God spoke all these words:
Hebrew:
וַיְדַבֵּ֣ר אֱלֹהִ֔ים אֵ֛ת כָּל־ הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לֵאמֹֽר׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
DECALOGUE • LAW • WORD OF GOD
| << Exodus 19:25 | Exodus 20 | Exodus 20:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he spoke | וַיְדַבֵּ֣ר | vaHc y.da.BerHVpw3ms | L |
| God | אֱלֹהִ֔ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| <obj.> | אֵ֛ת | 'etHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the words | הַדְּבָרִ֥ים | ha.HTd de.va.RimHNcmpa | L |
| <the> these | הָאֵ֖לֶּה | ha.HTd 'E.lehHTm | L |
| <to> saying | לֵאמֹֽר׃ס | le.HR MorHVqcc | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Exodus 19:25 | Exodus 20 | Exodus 20:2 >> |