Exodus 14:6⥂
KJV:
And he made ready his chariot, and took his people with him:
BSB:
So Pharaoh prepared his chariot and took his army with him.
Hebrew:
וַיֶּאְסֹ֖ר אֶת־ רִכְבּ֑וֹ וְאֶת־ עַמּ֖וֹ לָקַ֥ח עִמּֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • EGYPT • EGYPTIANS • IMPENITENCE • ISRAEL • READINGS, SELECT
| << Exodus 14:5 | Exodus 14 | Exodus 14:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he harnessed | וַיֶּאְסֹ֖ר | vaHc i.ye'.SorHVqw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| chariot his | רִכְבּ֑וֹ | rikh.BHNcmsc oHSp3ms | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| people his | עַמּ֖וֹ | a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| he took | לָקַ֥ח | la.KachHVqp3ms | L |
| with him | עִמּֽוֹ׃ | i.MHR oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Exodus 14:5 | Exodus 14 | Exodus 14:7 >> |