Genesis 5:30
KJV:
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
BSB:
And after he had become the father of Noah, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
Hebrew:
וַֽיְחִי־ לֶ֗מֶךְ אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־ נֹ֔חַ חָמֵ֤שׁ וְתִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
Topics:
LAMECH
LXX:
Greek Text

<< Genesis 5:29Genesis 5Genesis 5:31 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he lived וַֽ‏‏יְחִי‏‏־ vaHc y.chi-HVqw3ms L
Lamech לֶ֗מֶךְ Le.mekhHNpm L
after אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.ReiHAcmpc L
fathered he הוֹלִיד֣‏‏וֹ ho.li.DHVhcc oHSp3ms L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
Noah נֹ֔חַ No.achHNpm L
five חָמֵ֤שׁ cha.MeshHAcbsa L
and ninety וְ‏‏תִשְׁעִים֙ ve.HC tish.'ImHAcmpa L
year[s] שָׁנָ֔ה sha.NahHNcfsa L
and five וַ‏‏חֲמֵ֥שׁ va.HC cha.MeshHAcbsc L
hundred<s> מֵאֹ֖ת me.'OtHAcfpa L
year[s] שָׁנָ֑ה sha.NahHNcfsa L
and he fathered וַ‏‏יּ֥וֹלֶד vaHc i.Yo.ledHVhw3ms L
sons בָּנִ֖ים ba.NimHNcmpa L
and daughters וּ‏‏בָנֽוֹת‏‏׃ u.HC va.NotHNcfpa L

Word Types and Editions

<< Genesis 5:29Genesis 5Genesis 5:31 >>