Genesis 49:2 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Genesis 49:2⥂
_KJV:
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
_BSB:
Come together and listen, O sons of Jacob; listen to your father Israel.
_Hebrew:
הִקָּבְצ֥וּ וְ שִׁמְע֖וּ בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֑ב וְ שִׁמְע֖וּ אֶל ־ יִשְׂרָאֵ֥ל אֲבִי כֶֽם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
DEATH • PARENTS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
assemble	‏הִקָּבְצ֥וּ‏	hi.ka.ve.Tzu^HVNv2mp	L
and listen	‏וְ‏‏שִׁמְע֖וּ‏	ve.^HC shim.'U^HVqv2mp	L
O sons of	‏בְּנֵ֣י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Jacob	‏יַעֲקֹ֑ב‏	ya.'a.Ko^HNpm	L
and listen	‏וְ‏‏שִׁמְע֖וּ‏	ve.^HC shim.'U^HVqv2mp	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֥ל‏	Yis.ra.'El^HNpm	L
father your	‏אֲבִי‏‏כֶֽם‏‏׃‏	'a.vi.^HNcmsc Khem^HSp2mp	L
Word Types and Editions