Genesis 46:25 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Genesis 46:25⥂
_KJV:
These [are] the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls [were] seven.
_BSB:
These are the sons of Jacob born to Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel—seven in all.
_Hebrew:
אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י בִלְהָ֔ה אֲשֶׁר ־ נָתַ֥ן לָבָ֖ן לְ רָחֵ֣ל בִּתּ֑וֹ וַ תֵּ֧לֶד אֶת ־ אֵ֛לֶּה לְ יַעֲקֹ֖ב כָּל ־ נֶ֥פֶשׁ שִׁבְעָֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
BILHAH • ISRAEL • JACOB

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
these	‏אֵ֚לֶּה‏	'E.leh^HTm	L
[were] [the] sons of	‏בְּנֵ֣י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Bilhah	‏בִלְהָ֔ה‏	vil.Hah^HNpf	L
whom	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
he had given	‏נָתַ֥ן‏	na.Tan^HVqp3ms	L
Laban	‏לָבָ֖ן‏	la.Van^HNpm	L
to Rachel	‏לְ‏‏רָחֵ֣ל‏	le.^HR ra.Chel^HNpf	L
daughter his	‏בִּתּ֑‏‏וֹ‏	bi.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
and she had borne	‏וַ‏‏תֵּ֧לֶד‏	va.^Hc Te.led^HVqw3fs	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
these	‏אֵ֛לֶּה‏	'E.leh^HTm	L
to Jacob	‏לְ‏‏יַעֲקֹ֖ב‏	le.^HR ya.'a.Ko^HNpm	L
every	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
person	‏נֶ֥פֶשׁ‏	Ne.fesh^HNcfsa	L
[was] seven	‏שִׁבְעָֽה‏‏׃‏	shiv.'Ah^HAcbsa	L
Word Types and Editions