Genesis 35:27 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 35:27⥂
_KJV:
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which [is] Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.
_BSB:
Jacob returned to his father Isaac at Mamre, near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.
_Hebrew:
וַ יָּבֹ֤א יַעֲקֹב֙ אֶל ־ יִצְחָ֣ק אָבִ֔י ו מַמְרֵ֖א קִרְיַ֣ת הָֽאַרְבַּ֑ע הִ֣וא חֶבְר֔וֹן אֲשֶׁר ־ גָּֽר ־ שָׁ֥ם אַבְרָהָ֖ם וְ יִצְחָֽק ׃
_Topics:
ABRAHAM • HEBRON • ISAAC • JACOB • MAMRE
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 35:26

Genesis 35:28 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he came	‏וַ‏‏יָּבֹ֤א‏	va^Hc i.ya.Vo'^HVqw3ms	L
Jacob	‏יַעֲקֹב֙‏	ya.'a.Ko^HNpm	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Isaac	‏יִצְחָ֣ק‏	yitz.Chak^HNpm	L
father his	‏אָבִ֔י‏‏ו‏	'a.Vi^HNcmsc v^HSp3ms	L
Mamre	‏מַמְרֵ֖א‏	mam.Re'^HNpl	L
Kiriath	‏קִרְיַ֣ת‏	kir.Yat^HNpl	L
<the> Arba	‏הָֽאַרְבַּ֑ע‏	ha.'ar.Ba'^HNpl	L
that	‏הִ֣וא‏	hi'^HPp3fs	L
[is] Hebron	‏חֶבְר֔וֹן‏	chev.Ron^HNpl	L
where	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
he had sojourned	‏גָּֽר‏‏־‏	gar-^HVqp3ms	L
there	‏שָׁ֥ם‏	sham^HD	L
Abraham	‏אַבְרָהָ֖ם‏	'av.ra.Ham^HNpm	L
and Isaac	‏וְ‏‏יִצְחָֽק‏‏׃‏	ve.^HC yitz.Chak^HNpm	L

Word Types and Editions

<< Genesis 35:26

Genesis 35:28 >>