Genesis 3:18⥂
KJV:
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
BSB:
Both thorns and thistles it will yield for you, and you will eat the plants of the field.
Hebrew:
וְק֥וֹץ וְדַרְדַּ֖ר תַּצְמִ֣יחַֽ לָ֑ךְ וְאָכַלְתָּ֖ אֶת־ עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶֽה׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Genesis 3:18 is...
referenced by: Heb 6:8
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CURSE • EARTH • FALL OF MAN • GOD • JUDGMENTS • SIN • TEMPTATION • THISTLE • THORN • WICKED (PEOPLE)
| << Genesis 3:17 | Genesis 3 | Genesis 3:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and thorn[s] | וְק֥וֹץ | ve.HC KotzHNcmsa | L |
| and thistle[s] | וְדַרְדַּ֖ר | ve.HC dar.DarHNcmsa | L |
| <it> will cause to sprout | תַּצְמִ֣יחַֽ | tatz.Mi.achHVhi3fs | L |
| for <the> you | לָ֑ךְ | LaHRd khHSp2ms | L |
| and you will eat | וְאָכַלְתָּ֖ | ve.Hc 'a.khal.TaHVqq2ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] vegetation of | עֵ֥שֶׂב | 'E.sevHNcmsc | L |
| the field | הַשָּׂדֶֽה׃ | ha.HTd sa.DehHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Genesis 3:17 | Genesis 3 | Genesis 3:19 >> |