Genesis 18:33⥂
KJV:
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
BSB:
When the LORD had finished speaking with Abraham, He departed, and Abraham returned home.
Hebrew:
וַיֵּ֣לֶךְ יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֣ר כִּלָּ֔ה לְדַבֵּ֖ר אֶל־ אַבְרָהָ֑ם וְאַבְרָהָ֖ם שָׁ֥ב לִמְקֹמֽוֹ׃
Topics:
ANTHROPOMORPHISMS • COMMUNION • CONDESCENSION OF GOD • GOD • PRAYER • RELIGION • SODOM
LXX:
Greek Text
| << Genesis 18:32 | Genesis 18 | Genesis 19:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he went | וַיֵּ֣לֶךְ | vaHc i.Ye.lekhHVqw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he had finished | כִּלָּ֔ה | ki.LahHVpp3ms | L |
| to speak | לְדַבֵּ֖ר | le.HR da.BerHVpcc | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Abraham | אַבְרָהָ֑ם | 'av.ra.HamHNpm | L |
| and Abraham | וְאַבְרָהָ֖ם | ve.HC 'av.ra.HamHNpm | L |
| he returned | שָׁ֥ב | shavHVqp3ms | L |
| to place his | לִמְקֹמֽוֹ׃ | liHR m.ko.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Genesis 18:32 | Genesis 18 | Genesis 19:1 >> |