Genesis 11:10⥂
KJV:
These [are] the generations of Shem: Shem [was] an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
BSB:
This is the account of Shem. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad.
Hebrew:
אֵ֚לֶּה תּוֹלְדֹ֣ת שֵׁ֔ם שֵׁ֚ם בֶּן־ מְאַ֣ת שָׁנָ֔ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־ אַרְפַּכְשָׁ֑ד שְׁנָתַ֖יִם אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃
Topics:
ARPHAXAD • GENEALOGY • LONGEVITY • SHEM
LXX:
Greek Text
| << Genesis 11:9 | Genesis 11 | Genesis 11:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| these | אֵ֚לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| [are] [the] accounts of | תּוֹלְדֹ֣ת | tol.DotHNcfpc | L |
| Shem | שֵׁ֔ם | ShemHNpm | L |
| Shem | שֵׁ֚ם | ShemHNpm | L |
| [was] a son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| one hundred | מְאַ֣ת | me.'AtHAcfsc | L |
| year[s] | שָׁנָ֔ה | sha.NahHNcfsa | L |
| and he fathered | וַיּ֖וֹלֶד | vaHc i.Yo.ledHVhw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Arphaxad | אַרְפַּכְשָׁ֑ד | 'ar.pakh.ShadHNpm | L |
| two years | שְׁנָתַ֖יִם | she.na.Ta.yimHNcfda | L |
| after | אַחַ֥ר | 'a.CharHAcmsc | L |
| the flood | הַמַּבּֽוּל׃ | ha.HTd ma.BulHNcmsa | L |
| << Genesis 11:9 | Genesis 11 | Genesis 11:11 >> |