LXX Malachi 2:5
LXX:
My covenant was with him, the one of life and of peace; and I gave to him fear to fear me, and from [the] presence of my name to put him in readiness.
Greek:
η διαθήκη μου ην μετ΄ αυτού της ζωής και της ειρήνης και έδωκα αυτώ φόβω φοβείσθαι με και από προσώπου ονοματός μου στέλλεσθαι αυτόν
Topics:
ADULTERY • COVENANT • LEVITES • PEACE
MT:
Masoretic Text
| << Malachi 2:4 | Malachi 2:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | η |
| My covenant | διαθήκη μου |
| was | ην |
| with | μετ΄ |
| him, | αυτού |
| the one | της |
| of life | ζωής |
| and | και |
| <obj.> | της |
| of peace; | ειρήνης |
| and | και |
| I gave | έδωκα |
| to him | αυτώ |
| fear | φόβω |
| to fear | φοβείσθαι |
| me, | με |
| and | και |
| from | από |
| [the] presence | προσώπου |
| of my name | ονοματός μου |
| to put him in readiness. | στέλλεσθαι αυτόν |
| << Malachi 2:4 | Malachi 2:6 >> |