LXX Zephaniah 3:13
LXX:
the remnant of Israel; and they shall not commit iniquity, and they shall not speak vanity, and in no way should there be found in their mouth a deceitful tongue. For they shall feed, and shall lay in bed, and there will not be one frightening them.
Greek:
οι κατάλοιποι του Ισραήλ και ου ποιήσουσιν αδικίαν και ου λαλήσουσι μάταια και ου μη ευρεθή εν τω στόματι αυτών γλώσσα δολία διότι αυτοί νεμήσονται και κοιτασθήσονται και ουκ έσται ο εκφοβών αυτούς
Topics:
CHURCH • DECEIT • FALSEHOOD • GOD • MILLENNIUM • SPEAKING
MT:
Masoretic Text
| << Zephaniah 3:12 | Zephaniah 3:14 >> |
Scripture Quoting Scripture
Zephaniah 3:13 is...
referenced by: Rev 14:5
| Translation | Greek |
|---|---|
| the | οι |
| remnant | κατάλοιποι |
| <obj.> | του |
| of Israel; | Ισραήλ |
| and | και |
| they shall not | ου |
| commit | ποιήσουσιν |
| iniquity, | αδικίαν |
| and | και |
| they shall not | ου |
| speak | λαλήσουσι |
| vanity, | μάταια |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| should there be found | ευρεθή |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| their mouth | στόματι αυτών |
| tongue | γλώσσα |
| a deceitful | δολία |
| For | διότι |
| they | αυτοί |
| shall feed, | νεμήσονται |
| and | και |
| shall lay in bed, | κοιτασθήσονται |
| and | και |
| there will not be | ουκ έσται |
| one | ο |
| frightening | εκφοβών |
| them. | αυτούς |
| << Zephaniah 3:12 | Zephaniah 3:14 >> |