LXX Zephaniah 1:13
LXX:
And their power will be for ravaging, and their houses for extinction. And they shall build houses, but in no way shall they dwell in them. And they shall plant vineyards, and in no way shall they drink of their wine.
Greek:
και έσται η δύναμις αυτών εις διαρπαγήν και οι οίκοι αυτών εις αφανισμόν και οικοδομήσουσιν οικίας και ου μη κατοικήσουσιν εν αυταίς και καταφυτεύσουσιν αμπελώνας και ου μη πίωσι τον οίνον αυτών
Topics:
WAR • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Zephaniah 1:12 | Zephaniah 1:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| will be | έσται |
| <obj.> | η |
| their power | δύναμις αυτών |
| for | εις |
| ravaging, | διαρπαγήν |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| their houses | οίκοι αυτών |
| for | εις |
| extinction. | αφανισμόν |
| And | και |
| they shall build | οικοδομήσουσιν |
| houses, | οικίας |
| but | και |
| in no way | ου μη |
| shall they dwell | κατοικήσουσιν |
| in | εν |
| them. | αυταίς |
| And | και |
| they shall plant | καταφυτεύσουσιν |
| vineyards, | αμπελώνας |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| shall they drink | πίωσι |
| <obj.> | τον |
| of their wine. | οίνον αυτών |
| << Zephaniah 1:12 | Zephaniah 1:14 >> |