LXX Nahum 3:3
LXX:
horseman ascending, and of [the] shining broadsword, and flashing shields; and [the] multitude of slain, and of a heavy downfall; and there was no limit [to] her nations, and they shall be weak in their bodies from a multitude of harlotry;
Greek:
ιππέως αναβαίνοντος και στιλβούσης ρομφαίας και εξαστραπτόντων όπλων και πλήθους τραυματιών και βαρείας πτώσεως και ουκ ην πέρας τοις έθνεσιν αυτής και ασθενήσουσιν εν τοις σώμασιν αυτών από πλήθους πορνείας
Topics:
WAR
MT:
Masoretic Text
| << Nahum 3:2 | Nahum 3:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| horseman | ιππέως |
| ascending, | αναβαίνοντος |
| and | και |
| of [the] shining | στιλβούσης |
| broadsword, | ρομφαίας |
| and | και |
| flashing | εξαστραπτόντων |
| shields; | όπλων |
| and | και |
| [the] multitude | πλήθους |
| of slain, | τραυματιών |
| and | και |
| of a heavy | βαρείας |
| downfall; | πτώσεως |
| and | και |
| there was no | ουκ ην |
| limit | πέρας |
| [to]<obj.> | τοις |
| her nations, | έθνεσιν αυτής |
| and | και |
| they shall be weak | ασθενήσουσιν |
| in | εν |
| <obj.> | τοις |
| their bodies | σώμασιν αυτών |
| from | από |
| a multitude | πλήθους |
| of harlotry; | πορνείας |
| << Nahum 3:2 | Nahum 3:4 >> |