LXX Nahum 2:10
LXX:
Thrusting and violent shaking, and tumult, and heart breaking, and loosening of [the] knees, and pangs on every loin, and the face of all as a burnt earthen pot.
Greek:
εκτιναγμός και ανατιναγμός και εκβρασμός και καρδίας θραυσμός και υπόλυσις γονάτων και ωδίνες επί πάσαν οσφύν και το πρόσωπον πάντων ως πρόσκαυμα χύτρας
Topics:
COLORS • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Nahum 2:9 | Nahum 2:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thrusting | εκτιναγμός |
| and | και |
| violent shaking, | ανατιναγμός |
| and | και |
| tumult, | εκβρασμός |
| and | και |
| heart | καρδίας |
| breaking, | θραυσμός |
| and | και |
| loosening | υπόλυσις |
| of [the] knees, | γονάτων |
| and | και |
| pangs | ωδίνες |
| on | επί |
| every | πάσαν |
| loin, | οσφύν |
| and | και |
| the | το |
| face | πρόσωπον |
| of all | πάντων |
| as | ως |
| a burnt | πρόσκαυμα |
| earthen pot. | χύτρας |
| << Nahum 2:9 | Nahum 2:11 >> |