LXX Micah 1:2
LXX:
Hear, O peoples, all [the] words! and take heed, O earth, and all the ones in it! Even [the] lord God will be among you for a testimony -- [the] lord from out of his holy house.
Greek:
ακούσατε λαοί πάντας λόγους και προσεχέτω η γη και πάντες οι εν αυτή και έσται κύριος ο θεός εν υμίν εις μαρτύριον κύριος εξ οίκου αγίου αυτού
Topics:
CHURCH • IDOLATRY • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << Micah 1:1 | Micah 1:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Hear, | ακούσατε |
| O peoples, | λαοί |
| all | πάντας |
| [the] words! | λόγους |
| and | και |
| take heed, | προσεχέτω |
| O | η |
| earth, | γη |
| and | και |
| all | πάντες |
| the ones | οι |
| in | εν |
| it! | αυτή |
| Even | και |
| will be | έσται |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| among | εν |
| you | υμίν |
| for | εις |
| a testimony -- | μαρτύριον |
| [the] lord | κύριος |
| from out of | εξ |
| house | οίκου |
| his holy | αγίου αυτού |
| << Micah 1:1 | Micah 1:3 >> |