LXX Jonah 1:10
LXX:
And the men feared a great fear, and they said to him, What is this you did? (because the men knew that he was fleeing from [the] face [of the] lord, for he reported [it] to them.)
Greek:
και εφοβήθησαν οι άνδρες φόβον μέγαν και είπον προς αυτόν τι τούτο εποίησας διότι έγνωσαν οι άνδρες ότι εκ προσώπου κυρίου ην φεύγων ότι απήγγειλεν αυτοίς
Topics:
JONAH • SUPERSTITION
MT:
Masoretic Text
| << Jonah 1:9 | Jonah 1:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| feared | εφοβήθησαν |
| the | οι |
| men | άνδρες |
| fear | φόβον |
| a great | μέγαν |
| and | και |
| they said | είπον |
| to | προς |
| him, | αυτόν |
| What | τι |
| is this | τούτο |
| you did? | εποίησας |
| (because | διότι |
| knew | έγνωσαν |
| the | οι |
| men | άνδρες |
| that | ότι |
| from | εκ |
| [the] face | προσώπου |
| [of the] lord | κυρίου |
| he was | ην |
| fleeing | φεύγων |
| for | ότι |
| he reported [it] | απήγγειλεν |
| to them.) | αυτοίς |
| << Jonah 1:9 | Jonah 1:11 >> |