LXX Amos 3:2
LXX:
Only you I knew from out of all the tribes of the earth. On account of this I will take vengeance upon you [for] all your sins.
Greek:
πλην υμάς έγνων εκ πασών των φυλών της γης διά τούτο εκδικήσω εφ΄ υμάς πάσας τας αμαρτίας υμών
Topics:
GOD • INGRATITUDE • JUDGMENT • SIN • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Amos 3:1 | Amos 3:3 >> |
Scripture Quoting Scripture
Amos 3:2 is...
related to: Ps 147:20
| Translation | Greek |
|---|---|
| Only | πλην |
| you | υμάς |
| I knew | έγνων |
| from out of | εκ |
| all | πασών |
| the | των |
| tribes | φυλών |
| of the | της |
| earth. | γης |
| On account of | διά |
| this | τούτο |
| I will take vengeance | εκδικήσω |
| upon | εφ΄ |
| you | υμάς |
| [for] all | πάσας |
| <obj.> | τας |
| your sins. | αμαρτίας υμών |
| << Amos 3:1 | Amos 3:3 >> |