LXX Joel 3:19
LXX:
Egypt will be for extinction, and Edom for a plain of extinction, because of iniquities of [the] sons of Judah, because they poured out blood of [the] just in their land.
Greek:
Αίγυπτος εις αφανισμόν έσται και η Ιδουμαία εις πεδίον αφανισμού εξ αδικιών υιών Ιούδα ανθ΄ ων εξέχεαν αίμα δίκαιον εν τη γη αυτών
Topics:
EDOMITES • JOEL
MT:
Masoretic Text
| << Joel 3:18 | Joel 3:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Egypt | Αίγυπτος |
| for | εις |
| extinction | αφανισμόν |
| will be | έσται |
| and | και |
| <obj.> | η |
| Edom | Ιδουμαία |
| for | εις |
| a plain | πεδίον |
| of extinction, | αφανισμού |
| because of | εξ |
| iniquities | αδικιών |
| of [the] sons | υιών |
| of Judah, | Ιούδα |
| because | ανθ΄ ων |
| they poured out | εξέχεαν |
| blood | αίμα |
| of [the] just | δίκαιον |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| their land. | γη αυτών |
| << Joel 3:18 | Joel 3:20 >> |