LXX Joel 1:4
LXX:
The [things] remaining of the caterpillar the locust devoured; and the [things] remaining of the locust the grasshopper devoured; and the [things] remaining of the grasshopper the blight devoured.
Greek:
τα κατάλοιπα της κάμπης κατέφαγεν η ακρίς και τα κατάλοιπα της ακρίδος κατέφαγεν ο βρούχος και τα κατάλοιπα του βρούχου κατέφαγεν η ερυσίβη
Topics:
ANIMALS • CANKERWORM • CATERPILLAR • LOCUST • NATION • PALMER-WORM
MT:
Masoretic Text
| << Joel 1:3 | Joel 1:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The [things]<obj.> | τα |
| remaining | κατάλοιπα |
| of the | της |
| caterpillar | κάμπης |
| devoured | κατέφαγεν |
| the | η |
| locust | ακρίς |
| and | και |
| the [things]<obj.> | τα |
| remaining | κατάλοιπα |
| of the | της |
| locust | ακρίδος |
| devoured | κατέφαγεν |
| the | ο |
| grasshopper | βρούχος |
| and | και |
| the [things]<obj.> | τα |
| remaining | κατάλοιπα |
| of the | του |
| grasshopper | βρούχου |
| devoured | κατέφαγεν |
| the | η |
| blight | ερυσίβη |
| << Joel 1:3 | Joel 1:5 >> |