LXX Hosea 5:5
LXX:
And the insolence of Israel shall be humbled unto his face; and Israel and Ephraim shall weaken in their iniquities; and Judah also shall be weak with them.
Greek:
και ταπεινωθήσεται η ύβρις του Ισραήλ εις πρόσωπον αυτού και Ισραήλ και Εφραϊμ ασθενήσουσιν εν ταις αδικίαις αυτών και ασθενήσει και Ιούδας μετ΄ αυτών
Topics:
BACKSLIDERS • EPHRAIM • EXAMPLE • PRIDE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 5:4 | Hosea 5:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall be humbled | ταπεινωθήσεται |
| the | η |
| insolence | ύβρις |
| <obj.> | του |
| of Israel | Ισραήλ |
| unto | εις |
| his face; | πρόσωπον αυτού |
| and | και |
| Israel | Ισραήλ |
| and | και |
| Ephraim | Εφραϊμ |
| shall weaken | ασθενήσουσιν |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| their iniquities; | αδικίαις αυτών |
| and | και |
| shall be weak | ασθενήσει |
| also | και |
| Judah | Ιούδας |
| with | μετ΄ |
| them. | αυτών |
| << Hosea 5:4 | Hosea 5:6 >> |