LXX Daniel 2:30
LXX:
And to me [there is] not a wisdom being in me more than all the living; but this mystery was uncovered because of the interpretation to be made known to the king, that you should know the thoughts of your heart.
Greek:
και εμοί ουκ εν σοφία τη ούση εν εμοί παρά πάντας τους ζώντας το μυστήριον τούτο απεκαλύφθη αλλ΄ ένεκεν του την σύγκρισιν τω βασιλεί γνωρίσαι ίνα τους διαλογισμούς της καρδίας σου γνώς
Topics:
BABYLON • DREAM • HUMILITY • INTERPRETER
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 2:29 | Daniel 2:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| to me | εμοί |
| [there is] not | ουκ |
| a | εν |
| wisdom | σοφία |
| <obj.> | τη |
| being | ούση |
| in | εν |
| me | εμοί |
| more than | παρά |
| all | πάντας |
| the | τους |
| living; | ζώντας |
| <obj.> | το |
| this mystery | μυστήριον τούτο |
| was uncovered | απεκαλύφθη |
| but | αλλ΄ |
| because | ένεκεν |
| of the | του |
| <obj.> | την |
| interpretation | σύγκρισιν |
| to the | τω |
| king | βασιλεί |
| to be made known | γνωρίσαι |
| that | ίνα |
| the | τους |
| thoughts | διαλογισμούς |
| <obj.> | της |
| of your heart | καρδίας σου |
| you should know | γνώς |
| << Daniel 2:29 | Daniel 2:31 >> |