LXX Daniel 11:17
LXX:
And he shall arrange his face to enter in [the] strength of all his kingdom, and all upright with him; [thus] he shall do. And [the] daughter of women he will give to him to corrupt her. But in no way shall she remain, and be not to him.
Greek:
και τάξει το πρόσωπον αυτού εισελθείν εν ισχύϊ πάσης της βασιλείας αυτού και ευθεία πάντα μετ΄ αυτού ποιήσει και θυγατέρα των γυναικών δώσει αυτώ του διαφθείραι αυτήν και ου μη παραμείνη και ουκ αυτώ έσται
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 11:16 | Daniel 11:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he shall arrange | τάξει |
| <obj.> | το |
| his face | πρόσωπον αυτού |
| to enter | εισελθείν |
| in | εν |
| [the] strength | ισχύϊ |
| of all | πάσης |
| <obj.> | της |
| his kingdom, | βασιλείας αυτού |
| and | και |
| upright | ευθεία |
| all | πάντα |
| with | μετ΄ |
| him; | αυτού |
| [thus] he shall do. | ποιήσει |
| And | και |
| [the] daughter | θυγατέρα |
| <obj.> | των |
| of women | γυναικών |
| he will give | δώσει |
| to him | αυτώ |
| <obj.> | του |
| to corrupt | διαφθείραι |
| her. | αυτήν |
| But | και |
| in no way | ου μη |
| shall she remain, | παραμείνη |
| and | και |
| not | ουκ |
| to him | αυτώ |
| be | έσται |
| << Daniel 11:16 | Daniel 11:18 >> |