LXX Daniel 10:17
LXX:
And how your servant be able, O lord, to speak after this my lord? And I, from the present shall not stand with strength in me, and there is no breath left in me.
Greek:
και πως δυνήσεται ο παις σου κύριε λαλήσαι μετά του κυρίου μου τούτου και εγώ από του νυν ου στήσεται εν εμοί ισχύς και πνοή ουχ υπελείφθη εν εμοί
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • JESUS, THE CHRIST
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 10:16 | Daniel 10:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| how | πως |
| be able | δυνήσεται |
| <obj.> | ο |
| your servant | παις σου |
| O lord, | κύριε |
| to speak | λαλήσαι |
| after | μετά |
| <obj.> | του |
| my lord | κυρίου μου |
| this | τούτου |
| And | και |
| I, | εγώ |
| from | από |
| the | του |
| present | νυν |
| shall not | ου |
| stand | στήσεται |
| with | εν |
| strength in me, | εμοί ισχύς |
| and | και |
| there is no breath | πνοή ουχ |
| left | υπελείφθη |
| in | εν |
| me. | εμοί |
| << Daniel 10:16 | Daniel 10:18 >> |