LXX Daniel 1:3
LXX:
And the king told Ashpenaz his chief eunuch to bring in [some] from the sons of the captivity of Israel, and from the seed of royalty, and from the nobles;
Greek:
και είπεν ο βασιλεύς τω Ασφανέζ τω αρχιευνούχω αυτού εισαγαγείν από των υιών της αιχμαλωσίας Ισραήλ και από του σπέρματος της βασιλείας και από των φορθομμιν
Topics:
ASHPENAZ • CIVIL SERVICE • EUNUCH • GOVERNMENT • INSTRUCTION • SCHOOL • STATECRAFT
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 1:2 | Daniel 1:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| told | είπεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| <obj.> | τω |
| Ashpenaz | Ασφανέζ |
| <obj.> | τω |
| his chief eunuch | αρχιευνούχω αυτού |
| to bring in | εισαγαγείν |
| [some] from | από |
| the | των |
| sons | υιών |
| of the | της |
| captivity | αιχμαλωσίας |
| of Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| from | από |
| the | του |
| seed | σπέρματος |
| <obj.> | της |
| of royalty, | βασιλείας |
| and | και |
| from | από |
| the | των |
| nobles; | φορθομμιν |
| << Daniel 1:2 | Daniel 1:4 >> |