LXX Ezekiel 9:11
LXX:
And behold, the man, the one being clothed [with] the foot length robe, and the belt tied around his loin, even answered saying, I have done as you gave charge to me.
Greek:
και ιδού ο ανήρ ο ενδεδυκώς τον ποδήρη και εζωσμένος τη ζώνη την οσφύν αυτού και απεκρίνατο λέγων πεποίηκα καθώς ενετείλω μοι
Topics:
INKHORN
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 9:10 | Ezekiel 10:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| behold, | ιδού |
| the | ο |
| man, | ανήρ |
| the one | ο |
| being clothed [with] | ενδεδυκώς |
| the | τον |
| foot length robe, | ποδήρη |
| and | και |
| tied around | εζωσμένος |
| the | τη |
| belt | ζώνη |
| <obj.> | την |
| his loin, | οσφύν αυτού |
| even | και |
| answered | απεκρίνατο |
| saying, | λέγων |
| I have done | πεποίηκα |
| as | καθώς |
| you gave charge | ενετείλω |
| to me. | μοι |
| << Ezekiel 9:10 | Ezekiel 10:1 >> |