LXX Ezekiel 8:10
LXX:
And I entered and I saw. And behold, every likeness of a crawling thing and a beast, vain abominations, and all the idols of [the] house of Israel, being diagramed upon the wall round about wholly.
Greek:
και εισήλθον και ίδον και ιδού πάσα ομοίωσις ερπετού και κτήνους μάταια βδελύγματα και πάντα τα είδωλα οίκου Ισραήλ διαγεγραμμένα επ΄ του τοίχου κύκλω διόλου
Topics:
CREEPING THINGS • HOUSE • IDOLATRY
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 8:9 | Ezekiel 8:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I entered | εισήλθον |
| and | και |
| I saw. | ίδον |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| every | πάσα |
| likeness | ομοίωσις |
| of a crawling thing | ερπετού |
| and | και |
| a beast, | κτήνους |
| vain | μάταια |
| abominations, | βδελύγματα |
| and | και |
| all | πάντα |
| the | τα |
| idols | είδωλα |
| of [the] house | οίκου |
| of Israel, | Ισραήλ |
| being diagramed | διαγεγραμμένα |
| upon | επ΄ |
| the | του |
| wall | τοίχου |
| round about | κύκλω |
| wholly. | διόλου |
| << Ezekiel 8:9 | Ezekiel 8:11 >> |