LXX Ezekiel 6:8
LXX:
And I shall leave behind [some] in the taking place of your ones escaping from [the] broadsword among the nations, and in your being dispersed in the places.
Greek:
και υπολείψομαι εν τω γενέσθαι εξ υμών ανασωζομένους εκ ρομφαίας εν τοις έθνεσι και εν τω διασκορπισμώ υμών εν ταις χώραις
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 6:7 | Ezekiel 6:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I shall leave behind | υπολείψομαι |
| [some] in | εν |
| the | τω |
| taking place | γενέσθαι |
| of | εξ |
| your | υμών |
| ones escaping | ανασωζομένους |
| from | εκ |
| [the] broadsword | ρομφαίας |
| among | εν |
| the | τοις |
| nations, | έθνεσι |
| and | και |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| your being dispersed | διασκορπισμώ υμών |
| in | εν |
| the | ταις |
| places. | χώραις |
| << Ezekiel 6:7 | Ezekiel 6:9 >> |