LXX Ezekiel 44:3
LXX:
For the one leading, this one shall sit down in it to eat bread before the lord. He shall enter by the way of [the] columned porch of the gate, and according to its way he shall go forth.
Greek:
διότι ο ηγούμενος ούτος καθήσεται εν αυτή του φαγείν άρτον ενώπιον του κυρίου κατά την οδόν αιλάμ της πύλης εισελεύσεται και κατά την οδόν αυτού εξελεύσεται
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 44:2 | Ezekiel 44:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | διότι |
| the | ο |
| one leading, | ηγούμενος |
| this one | ούτος |
| shall sit down | καθήσεται |
| in | εν |
| it | αυτή |
| <obj.> | του |
| to eat | φαγείν |
| bread | άρτον |
| before | ενώπιον |
| the | του |
| lord. | κυρίου |
| by | κατά |
| the | την |
| way | οδόν |
| of [the] columned porch | αιλάμ |
| of the | της |
| gate | πύλης |
| He shall enter | εισελεύσεται |
| and | και |
| according to | κατά |
| <obj.> | την |
| its way | οδόν αυτού |
| he shall go forth. | εξελεύσεται |
| << Ezekiel 44:2 | Ezekiel 44:4 >> |