LXX Ezekiel 44:12
LXX:
Because they ministered to them before [the] face of their idols, and it became to the house of Israel for a punishment of iniquity. Because of this I lifted my hand against them, says [the] Lord [the] lord.
Greek:
ανθ΄ ων ελειτούργουν αυτοίς προ προσώπου των ειδώλων αυτών και εγένετο τω οίκω Ισραήλ εις κόλασιν αδικίας ένεκα τούτου ήρα την χείρά μου επ΄ αυτούς λέγει κύριος κύριος
Topics:
IDOLATRY • LEVITES • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 44:11 | Ezekiel 44:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Because | ανθ΄ ων |
| they ministered | ελειτούργουν |
| to them | αυτοίς |
| before | προ |
| [the] face | προσώπου |
| <obj.> | των |
| of their idols, | ειδώλων αυτών |
| and | και |
| it became | εγένετο |
| to the | τω |
| house | οίκω |
| of Israel | Ισραήλ |
| for | εις |
| a punishment | κόλασιν |
| of iniquity. | αδικίας |
| Because of | ένεκα |
| this | τούτου |
| I lifted | ήρα |
| <obj.> | την |
| my hand | χείρά μου |
| against | επ΄ |
| them, | αυτούς |
| says | λέγει |
| [the] Lord | κύριος |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 44:11 | Ezekiel 44:13 >> |