LXX Ezekiel 41:16
LXX:
And the windows were latticed narrow openings round about to the three [stories], so as to look through; and the house and the [places] near were boarded round about, even from the floor unto the windows; and the windows unfolded thrice for looking through.
Greek:
και αι θυρίδες δικτυωταί υποφαύσεις κύκλω τοις τρισίν ώστε διακύπτειν και ο οίκος και τα πλησίον εξυλωμένα κύκλω και από το εδάφος έως των θυρίδων και αι θυρίδες αναπτυσσόμεναι τρισσώς εις διακύπτειν
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 41:15 | Ezekiel 41:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | αι |
| windows | θυρίδες |
| were latticed | δικτυωταί |
| narrow openings | υποφαύσεις |
| round about | κύκλω |
| to the | τοις |
| three [stories], | τρισίν |
| so as | ώστε |
| to look through; | διακύπτειν |
| and | και |
| the | ο |
| house | οίκος |
| and | και |
| the [places]<obj.> | τα |
| near | πλησίον |
| were boarded | εξυλωμένα |
| round about, | κύκλω |
| even | και |
| from | από |
| the | το |
| floor | εδάφος |
| unto | έως |
| the | των |
| windows; | θυρίδων |
| and | και |
| the | αι |
| windows | θυρίδες |
| unfolded | αναπτυσσόμεναι |
| thrice | τρισσώς |
| for | εις |
| looking through. | διακύπτειν |
| << Ezekiel 41:15 | Ezekiel 41:17 >> |