LXX Ezekiel 40:46
LXX:
And the inner chamber, the one looking towards [the] north [is] to the priests, to the ones keeping the guard of the altar; those are the sons of Zadok, the ones approaching of the [sons of] Levi towards [the] lord to officiate to him.
Greek:
και η εξέδρα η βλέπουσα προς βορράν τοις ιερεύσι τοις φυλάσσουσι την φυλακήν του θυσιαστηρίου εκείνοί εισιν οι υιοί Σαδδούκ οι εγγίζοντες εκ του Λευί προς κυρίου του λειτουργείν αυτώ
Topics:
PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 40:45 | Ezekiel 40:47 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | η |
| inner chamber, | εξέδρα |
| the one | η |
| looking | βλέπουσα |
| towards | προς |
| [the] north | βορράν |
| [is] to the | τοις |
| priests, | ιερεύσι |
| to the ones | τοις |
| keeping | φυλάσσουσι |
| the | την |
| guard | φυλακήν |
| of the | του |
| altar; | θυσιαστηρίου |
| those | εκείνοί |
| are | εισιν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Zadok, | Σαδδούκ |
| the ones | οι |
| approaching | εγγίζοντες |
| of | εκ |
| the [sons of]<obj.> | του |
| Levi | Λευί |
| towards | προς |
| [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| to officiate | λειτουργείν |
| to him. | αυτώ |
| << Ezekiel 40:45 | Ezekiel 40:47 >> |