LXX Ezekiel 4:12
LXX:
And a cake baked in hot ashes of barley -- you shall eat them [baked] in dung, you shall hide them [in the coals] [of the] dung of a human before their eyes.
Greek:
και εγκρυφίαν κριθινον φάγεσαι αυτά εν βολβίτοις κόπρου ανθρωπίνης εγκρύψεις αυτά κατ΄ οφθαλμούς αυτών
Topics:
BREAD • INSTRUCTION • PRAYER • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 4:11 | Ezekiel 4:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| a cake baked in hot ashes | εγκρυφίαν |
| of barley -- | κριθινον |
| you shall eat | φάγεσαι |
| them | αυτά |
| [baked] in | εν |
| dung, | βολβίτοις |
| [of the] dung | κόπρου |
| of a human | ανθρωπίνης |
| you shall hide | εγκρύψεις |
| them [in the coals] | αυτά |
| before | κατ΄ |
| their eyes. | οφθαλμούς αυτών |
| << Ezekiel 4:11 | Ezekiel 4:13 >> |