LXX Ezekiel 38:19
LXX:
And my zeal in fire of my anger I spoke. Assuredly, in that day there will be a great quake upon [the] land of Israel.
Greek:
και ο ζηλός μου εν πυρί της οργής μου ελάλησα ημήν [ • ] εν τη ημέρα εκείνη έσται σεισμός μέγας επί γης Ισραήλ
Topics:
EARTHQUAKES • JEALOUSY
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 38:18 | Ezekiel 38:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | ο |
| my zeal | ζηλός μου |
| in | εν |
| fire | πυρί |
| <obj.> | της |
| of my anger | οργής μου |
| I spoke. | ελάλησα |
| Assuredly, | ημήν [ • ] |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day | ημέρα εκείνη |
| there will be | έσται |
| quake | σεισμός |
| a great | μέγας |
| upon | επί |
| [the] land | γης |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Ezekiel 38:18 | Ezekiel 38:20 >> |