LXX Ezekiel 32:24
LXX:
There [is] Elam and all his force surrounding his tomb; all the slain having fallen by [the] sword, and the ones going down uncircumcised into [the] depth of [the] earth, the ones putting the fear of them upon [the] land of life; and they took their torment with the ones going down into [the] pit.
Greek:
εκεί Αιλάμ και πάσα η δύναμις αυτού περικύκλω του μνήματος αυτού πάντες οι τραυματίαι οι πεπτωκότες μαχαίρα και οι καταβαίνοντες απερίτμητοι εις γης βάθος οι δεδωκότες τον φόβον αυτών επί γης ζωής και έλαβον την βάσανον αυτών μετά των καταβαινόντων εις βόθρον
Topics:
PERSIA
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 32:23 Ezekiel 32:25 >>

Translation Greek
There εκεί
[is] Elam Αιλάμ
and και
all πάσα
<obj.> η
his force δύναμις αυτού
surrounding περικύκλω
<obj.> του
his tomb; μνήματος αυτού
all πάντες
the οι
slain τραυματίαι
<obj.> οι
having fallen πεπτωκότες
by [the] sword, μαχαίρα
and και
the ones οι
going down καταβαίνοντες
uncircumcised απερίτμητοι
into εις
of [the] earth γης
[the] depth βάθος
the ones οι
putting δεδωκότες
the τον
fear φόβον
of them αυτών
upon επί
[the] land γης
of life; ζωής
and και
they took έλαβον
<obj.> την
their torment βάσανον αυτών
with μετά
the ones των
going down καταβαινόντων
into εις
[the] pit. βόθρον


<< Ezekiel 32:23 Ezekiel 32:25 >>