LXX Ezekiel 32:16
LXX:
There is a lamentation and they shall lament it; and the daughters of the nations shall lament it over Egypt; and over all her strength they shall lament her, says [the] Lord [the] lord.
Greek:
θρήνός εστι και θρηνήσουσιν αυτόν και αι θυγατέρες των εθνών θρηνήσουσιν αυτόν επ΄ Αίγυπτον και επί πάσαν την ισχύν αυτής θρηνήσουσιν αυτήν λέγει κύριος κύριος
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 32:15 | Ezekiel 32:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| There is a lamentation | θρήνός εστι |
| and | και |
| they shall lament | θρηνήσουσιν |
| it; | αυτόν |
| and | και |
| the | αι |
| daughters | θυγατέρες |
| of the | των |
| nations | εθνών |
| shall lament | θρηνήσουσιν |
| it | αυτόν |
| over | επ΄ |
| Egypt; | Αίγυπτον |
| and | και |
| over | επί |
| all | πάσαν |
| <obj.> | την |
| her strength | ισχύν αυτής |
| they shall lament | θρηνήσουσιν |
| her, | αυτήν |
| says | λέγει |
| [the] Lord | κύριος |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 32:15 | Ezekiel 32:17 >> |