LXX Ezekiel 31:10
LXX:
On account of this, thus says Adonai [the] lord; Because you became great [to] greatness, and you put your top into [the] midst of clouds; and his heart was lifted up unto his height;
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος ανθ΄ ων εγένου μέγας τω μεγέθει και έδωκας την αρχήν σου εις μέσον νεφελών και επήρθη η καρδία αυτού επί τω ύψει αυτού
Topics:
PRIDE • SELF-EXALTATION
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 31:9 Ezekiel 31:11 >>

Translation Greek
On account of διά
this, τούτο
thus τάδε
says λέγει
Adonai Αδωναϊ
[the] lord; κύριος
Because ανθ΄ ων
you became εγένου
great μέγας
[to]<obj.> τω
greatness, μεγέθει
and και
you put έδωκας
<obj.> την
your top αρχήν σου
into εις
[the] midst μέσον
of clouds; νεφελών
and και
was lifted up επήρθη
<obj.> η
his heart καρδία αυτού
unto επί
<obj.> τω
his height; ύψει αυτού


<< Ezekiel 31:9 Ezekiel 31:11 >>