LXX Ezekiel 29:7
LXX:
When they took hold of you [with] their hand, then you were fractured; and when every hand prevailed against them. And when they rested upon you, you were broken, and you broke [the] loin of all of them.
Greek:
ότε επελάβοντό σου τη χειρί αυτών και εθλάσθης και ότε επεκράτησεν επ΄ αυτούς πάσα χειρ και ότε επανεπαύσαντο επί σε συνετρίβης και συνέκλασας αυτών πάσαν οσφύν
Topics:
CONFIDENCE
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 29:6 | Ezekiel 29:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| When | ότε |
| they took hold of | επελάβοντό |
| you | σου |
| [with]<obj.> | τη |
| their hand, | χειρί αυτών |
| then | και |
| you were fractured; | εθλάσθης |
| and | και |
| when | ότε |
| prevailed | επεκράτησεν |
| against | επ΄ |
| them | αυτούς |
| every | πάσα |
| hand | χειρ |
| And | και |
| when | ότε |
| they rested | επανεπαύσαντο |
| upon | επί |
| you, | σε |
| you were broken, | συνετρίβης |
| and | και |
| you broke | συνέκλασας |
| of them | αυτών |
| of all | πάσαν |
| [the] loin | οσφύν |
| << Ezekiel 29:6 | Ezekiel 29:8 >> |