LXX Ezekiel 26:7
LXX:
For thus says Adonai [the] lord; Behold, I bring against you, O Sor, Nebuchadnezzar king of Babylon from the north he is king of kings) with horses, and chariots, and horsemen, and a gathering of many nations, exceedingly.
Greek:
ότι τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος ιδού εγώ επάγω επί σε Σορ τον Ναβουχοδονόσορ βασιλέα Βαβυλώνος από του βορρά βασιλεύς βασιλέων εστί μεθ΄ ίππων και αρμάτων και ιππέων και συναγωγής εθνών πολλών σφόδρα
Topics:
KING • NEBUCHADNEZZAR • TYRE
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 26:6 | Ezekiel 26:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| Behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| bring | επάγω |
| against | επί |
| you, | σε |
| O Sor, | Σορ |
| <obj.> | τον |
| Nebuchadnezzar | Ναβουχοδονόσορ |
| king | βασιλέα |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| from | από |
| the | του |
| north | βορρά |
| king | βασιλεύς |
| of kings | βασιλέων |
| he is | εστί |
| with | μεθ΄ |
| horses, | ίππων |
| and | και |
| chariots, | αρμάτων |
| and | και |
| horsemen, | ιππέων |
| and | και |
| a gathering | συναγωγής |
| nations | εθνών |
| of many | πολλών |
| exceedingly. | σφόδρα |
| << Ezekiel 26:6 | Ezekiel 26:8 >> |