LXX Ezekiel 26:10
LXX:
From the multitude of his horses their dust shall cover you; and from the sound of his horsemen and the wheels of his chariots your walls shall be shaken at his entering your gates, as one entering into a city from [the] plain.
Greek:
από του πλήθους των ίππων αυτού κατακαλύψει σε ο κονιορτός αυτών και από της φωνής των ιππέων αυτού και των τροχών των αρμάτων αυτού σεισθήσεται τα τείχη σου εισπορευομένου αυτού τας πύλας σου ως εισπορευόμενος εις πόλιν εκ πεδίου
Topics:
NEBUCHADNEZZAR
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 26:9 Ezekiel 26:11 >>

Translation Greek
From από
the του
multitude πλήθους
<obj.> των
of his horses ίππων αυτού
shall cover you κατακαλύψει σε
<obj.> ο
their dust κονιορτός αυτών
and και
from από
the της
sound φωνής
<obj.> των
of his horsemen ιππέων αυτού
and και
the των
wheels τροχών
<obj.> των
of his chariots αρμάτων αυτού
shall be shaken σεισθήσεται
<obj.> τα
your walls τείχη σου
at his entering εισπορευομένου αυτού
<obj.> τας
your gates, πύλας σου
as ως
one entering εισπορευόμενος
into εις
a city πόλιν
from εκ
[the] plain. πεδίου


<< Ezekiel 26:9 Ezekiel 26:11 >>