LXX Ezekiel 24:25
LXX:
And you, O son of man, [shall it] not [be] in the day whenever I take their strength from them, the haughtiness of their boasting, the desirable [things] of their eyes, and the haughtiness of their soul, their sons, and their daughters,
Greek:
και συ υιέ ανθρώπου ουχί εν τη ημέρα όταν λαμβάνω την ισχύν αυτών παρ΄ αυτών την έπαρσιν της καυχήσεως αυτών τα επιθυμήματα των οφθαλμών αυτών και την έπαρσιν της ψυχής αυτών υιούς αυτών και θυγατέρας αυτών
Topics:
EZEKIEL • INSTRUCTION
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 24:24 Ezekiel 24:26 >>

Translation Greek
And και
you, συ
O son υιέ
of man, ανθρώπου
[shall it] not [be] ουχί
in εν
the τη
day ημέρα
whenever όταν
I take λαμβάνω
<obj.> την
their strength ισχύν αυτών
from παρ΄
them, αυτών
the την
haughtiness έπαρσιν
<obj.> της
of their boasting, καυχήσεως αυτών
the τα
desirable [things] επιθυμήματα
<obj.> των
of their eyes, οφθαλμών αυτών
and και
the την
haughtiness έπαρσιν
<obj.> της
of their soul, ψυχής αυτών
their sons, υιούς αυτών
and και
their daughters, θυγατέρας αυτών


<< Ezekiel 24:24 Ezekiel 24:26 >>