LXX Ezekiel 23:44
LXX:
And they entered unto her. In which manner [men] enter to a woman harlot, so they entered to Aholah, and to Aholibah the lawless women, to commit lawlessness.
Greek:
και εισεπορεύοντο προς αυτήν ον τρόπον εισπορεύονται προς γυναίκα πόρνην ούτως εισεπορεύοντο προς Οολλάν και προς Οολιβάν τας γυναίκας τας ανόμους του ποιήσαι ανομίαν
Topics:
AHOLAH • AHOLIBAH • IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 23:43 | Ezekiel 23:45 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they entered | εισεπορεύοντο |
| unto | προς |
| her. | αυτήν |
| In which | ον |
| manner | τρόπον |
| [men] enter | εισπορεύονται |
| to | προς |
| a woman | γυναίκα |
| harlot, | πόρνην |
| so | ούτως |
| they entered | εισεπορεύοντο |
| to | προς |
| Aholah, | Οολλάν |
| and | και |
| to | προς |
| Aholibah | Οολιβάν |
| the | τας |
| women | γυναίκας |
| <obj.> | τας |
| lawless | ανόμους |
| <obj.> | του |
| to commit | ποιήσαι |
| lawlessness. | ανομίαν |
| << Ezekiel 23:43 | Ezekiel 23:45 >> |