LXX Ezekiel 19:14
LXX:
And fire came forth from out of a rod of her choice [ones] and devoured her; and a rod of strength was not in her. She is a tribe for a parable of lamentation, and will be for a lamentation.
Greek:
και εξήλθε πυρ εκ ράβδου εκλεκτών αυτής και κατέφαγεν αυτήν και ουκ ην εν αυτή ράβδος ισχύος φυλής εις παραβολήν θρήνου εστί και έσται εις θρήνον
Topics:
GRAPE • PARABLES • SYMBOLS • VINE
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 19:13 | Ezekiel 20:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| came forth | εξήλθε |
| fire | πυρ |
| from out of | εκ |
| a rod | ράβδου |
| choice [ones] | εκλεκτών |
| of her | αυτής |
| and | και |
| devoured | κατέφαγεν |
| her; | αυτήν |
| and | και |
| was not | ουκ ην |
| in | εν |
| her | αυτή |
| a rod | ράβδος |
| of strength | ισχύος |
| a tribe | φυλής |
| for | εις |
| a parable | παραβολήν |
| of lamentation | θρήνου |
| She is | εστί |
| and | και |
| will be | έσται |
| for | εις |
| a lamentation. | θρήνον |
| << Ezekiel 19:13 | Ezekiel 20:1 >> |