LXX Ezekiel 18:31
LXX:
Throw away from yourself all your impiety which you were impious against me, and make to yourself a new heart and a new spirit! And why do you die, O house of Israel?
Greek:
απορρίψατε αφ΄ εαυτών πάσας τας ασεβείας υμών ας ησεβήσατε εις εμέ και ποιήσατε εαυτοίς καρδίαν καινήν και πνεύμα καινόν και ινατί αποθνήσκετε οίκος Ισραήλ
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • GOD • HEART • JUDGMENT • REGENERATION • REPENTANCE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 18:30 Ezekiel 18:32 >>

Translation Greek
Throw away απορρίψατε
from αφ΄
yourself εαυτών
all πάσας
<obj.> τας
your impiety ασεβείας υμών
which ας
you were impious ησεβήσατε
against εις
me, εμέ
and και
make ποιήσατε
to yourself εαυτοίς
heart καρδίαν
a new καινήν
and και
spirit πνεύμα
a new καινόν
And και
why ινατί
do you die, αποθνήσκετε
O house οίκος
of Israel? Ισραήλ


<< Ezekiel 18:30 Ezekiel 18:32 >>