LXX Ezekiel 16:55
LXX:
And your sister Sodom and her daughters shall be restored as they were from [the] beginning. And Samaria and her daughters shall be restored as they were from [the] beginning. And you and your daughters shall be restored as you were from [the] beginning.
Greek:
και η αδελφή σου Σόδομα και αι θυγατέρες αυτής αποκατασταθήσονται καθώς ήσαν απ΄ αρχής και Σαμάρεια και αι θυγατέρες αυτής αποκατασταθήσονται καθώς ήσαν απ΄ αρχής και συ και αι θυγατέρες σου αποκατασταθήσεσθε καθώς ήτε απ΄ αρχής
Topics:
LASCIVIOUSNESS • SODOM
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 16:54 | Ezekiel 16:56 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | η |
| your sister | αδελφή σου |
| Sodom | Σόδομα |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| her daughters | θυγατέρες αυτής |
| shall be restored | αποκατασταθήσονται |
| as | καθώς |
| they were | ήσαν |
| from | απ΄ |
| [the] beginning. | αρχής |
| And | και |
| Samaria | Σαμάρεια |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| her daughters | θυγατέρες αυτής |
| shall be restored | αποκατασταθήσονται |
| as | καθώς |
| they were | ήσαν |
| from | απ΄ |
| [the] beginning. | αρχής |
| And | και |
| you | συ |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| your daughters | θυγατέρες σου |
| shall be restored | αποκατασταθήσεσθε |
| as | καθώς |
| you were | ήτε |
| from | απ΄ |
| [the] beginning. | αρχής |
| << Ezekiel 16:54 | Ezekiel 16:56 >> |