LXX Ezekiel 16:19
LXX:
And my bread loaves which I gave to you, fine flour and olive oil and honey, [which] I fed you -- even you put them before their face for a scent of pleasant aroma. Yes, it became so, says Adonai [the] lord.
Greek:
και τους άρτους μου ους έδωκά σοι σεμίδαλιν και έλαιον και μέλι εψώμισά σε και έθηκας αυτά προ προσώπου αυτών εις οσμήν ευωδίας και εγένετο λέγει Αδωναϊ κύριος
Topics:
IDOLATRY • INGRATITUDE • LASCIVIOUSNESS
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 16:18 Ezekiel 16:20 >>

Translation Greek
And και
<obj.> τους
my bread loaves άρτους μου
which ους
I gave έδωκά
to you, σοι
fine flour σεμίδαλιν
and και
olive oil έλαιον
and και
honey, μέλι
[which] I fed εψώμισά
you -- σε
even και
you put έθηκας
them αυτά
before προ
their face προσώπου αυτών
for εις
a scent οσμήν
of pleasant aroma. ευωδίας
Yes, και
it became so, εγένετο
says λέγει
Adonai Αδωναϊ
[the] lord. κύριος


<< Ezekiel 16:18 Ezekiel 16:20 >>