LXX Ezekiel 16:17
LXX:
And you took the items of your boasting from my gold, and from my silver of which I gave you; and you made for yourself male images, and you fornicated with them.
Greek:
και έλαβες τα σκεύη της καυχήσεως σου εκ του χρυσίου μου και εκ του αργυρίου μου εξ ων έδωκά σοι και εποίησας σεαυτή εικόνας αρσενικάς και εξεπόρνευσας εν αυταίς
Topics:
GOLD • IDOLATRY • INGRATITUDE • LASCIVIOUSNESS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 16:16 | Ezekiel 16:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you took | έλαβες |
| the | τα |
| items | σκεύη |
| <obj.> | της |
| of your boasting | καυχήσεως σου |
| from | εκ |
| <obj.> | του |
| my gold, | χρυσίου μου |
| and | και |
| from | εκ |
| <obj.> | του |
| my silver | αργυρίου μου |
| of | εξ |
| which | ων |
| I gave | έδωκά |
| you; | σοι |
| and | και |
| you made | εποίησας |
| for yourself | σεαυτή |
| images | εικόνας |
| male | αρσενικάς |
| and | και |
| you fornicated | εξεπόρνευσας |
| with | εν |
| them. | αυταίς |
| << Ezekiel 16:16 | Ezekiel 16:18 >> |