LXX Ezekiel 14:6
LXX:
Because of this, say to the house of Israel! Thus says Adonai [the] lord; Turn and turn away from your practices, and from all your impious deeds, and turn your faces!
Greek:
διά τούτο είπον προς τον οίκον του Ισραήλ τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος επιστρέψατε και αποστραφητε από των επιτηδευμάτων υμών και από πασών των ασεβειών υμών και επιστρεψατε τα πρόσωπα υμών
Topics:
IDOLATRY • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 14:5 | Ezekiel 14:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Because of | διά |
| this, | τούτο |
| say | είπον |
| to | προς |
| the | τον |
| house | οίκον |
| <obj.> | του |
| of Israel! | Ισραήλ |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| Turn | επιστρέψατε |
| and | και |
| turn away | αποστραφητε |
| from | από |
| <obj.> | των |
| your practices, | επιτηδευμάτων υμών |
| and | και |
| from | από |
| all | πασών |
| <obj.> | των |
| impious deeds | ασεβειών |
| your | υμών |
| and | και |
| turn | επιστρεψατε |
| <obj.> | τα |
| your faces! | πρόσωπα υμών |
| << Ezekiel 14:5 | Ezekiel 14:7 >> |