LXX Ezekiel 11:7
LXX:
On account of this, thus says Adonai [the] lord; Your dead whom you struck in [the] midst of her, these are the meats, and she is the kettle. And you I will lead out from [the] midst of her.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος τους νεκρούς υμών ους επατάξατε εν μέσω αυτής ούτοι εισί τα κρέα αύτη δε εστι ο λέβης και υμάς εξάξω εκ μέσου αυτής
Topics:
BACKSLIDERS • CALDRON • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JAAZANIAH • PELATIAH
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 11:6 | Ezekiel 11:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| <obj.> | τους |
| Your dead | νεκρούς υμών |
| whom | ους |
| you struck | επατάξατε |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of her, | αυτής |
| these | ούτοι |
| are | εισί |
| the | τα |
| meats, | κρέα |
| and she | αύτη δε |
| is | εστι |
| the | ο |
| kettle. | λέβης |
| And | και |
| you | υμάς |
| I will lead out | εξάξω |
| from | εκ |
| [the] midst | μέσου |
| of her. | αυτής |
| << Ezekiel 11:6 | Ezekiel 11:8 >> |