LXX Ezekiel 11:19
Future Restoration Promised
LXX:
And I will give to them another heart, and I will put a new spirit in them; and I will pull out the stone heart from their flesh, and I will give to them a heart [of] flesh;
Greek:
και δώσω αυτοίς καρδίαν ετέραν και πνεύμα καινόν δώσω εν αυτοίς και εκσπάσω την καρδίαν την λιθίνην εκ της σαρκός αυτών και δώσω αυτοίς καρδίαν σαρκίνην
Topics:
BACKSLIDERS • GIFTS FROM GOD • HEART • REGENERATION • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 11:18 | Ezekiel 11:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will give | δώσω |
| to them | αυτοίς |
| heart | καρδίαν |
| another | ετέραν |
| and | και |
| spirit | πνεύμα |
| a new | καινόν |
| I will put | δώσω |
| in | εν |
| them; | αυτοίς |
| and | και |
| I will pull out | εκσπάσω |
| the | την |
| heart | καρδίαν |
| <obj.> | την |
| stone | λιθίνην |
| from | εκ |
| <obj.> | της |
| their flesh, | σαρκός αυτών |
| and | και |
| I will give | δώσω |
| to them | αυτοίς |
| a heart | καρδίαν |
| [of] flesh; | σαρκίνην |
| << Ezekiel 11:18 | Ezekiel 11:20 >> |